Although it depends on how structured the information is within a CMS and how easy it is to access that information, CMSes can often provide useful metadata about the content (it is, after all, the system defining the content).
Chimera can consume data from a CMS via a CSV.